Ob tem seveda preizkuša tudi meje… In s tem vse, ki smo del njegovega življenja, postavlja pred velike, a tudi lepe izzive. Na vseh nas je odgovornost, da poskrbimo, da bo otrok na njemu lasten način pridobil čim več izkušenj, ki mu bodo predstavljala dobre temelje za nadaljnji razvoj. Skupaj moramo poskrbeti za dobre pogoje za otrokov vsestranski razvoj ter sproščeno in veselo preživljanje predšolskega obdobja. Uspešni pa bomo le ob dobrem sodelovanju, odkriti komunikaciji, medsebojnem spoštovanju in pa zavedanju, da smo vsi mi otrokom v vsakem trenutku najpomembnejši vzgled in vzor.
Ob spodbujanju otrokovega vsestranskega razvoja, pa želimo otrokom privzgojiti tudi vrednote, s katerimi bo kot otrok in nato kot odrasli vplival na to, da bo naša družba (še) boljša in da se bo v njej dobro počutil prav vsak. Verjamem, da nam bo v sodelovanju z vami, starši, to tudi uspelo. Otrokom in vam staršem želim veliko prijetnih in nepozabnih trenutkov v našem vrtcu.
Simona Kaučič, ravnateljica
Tisztelt Szülők, az óvodai időszakban a gyermek fejlődése a legintenzívebb, általánosan ismert fejlődési szakaszokat követ, de ennek ellenére minden gyermek a maga módján fejlődik. Ugyanakkor persze a határokat is teszteli… Ezzel pedig mindannyiunkat, akik az életének részei vagyunk, nagy, de egyben szép kihívások elé állít. Mindannyiunkon múlik az a felelősség, hogy a gyermek a maga módján minél több tapasztalatot szerezzen, ami jó alapot biztosít a további fejlődéshez. Együtt kell jó körülményeket biztosítanunk a gyermek számára a teljes körű fejlődéshez és egy nyugodt, boldog óvodai időszakot. De csak akkor leszünk sikeresek, ha jó az együttműködés, a nyitott kommunikáció, a kölcsönös tisztelet és annak tudata, hogy mi vagyunk mindannyian, minden pillanatban, a gyerekek legfontosabb példaképe.
A gyermek mindenre kiterjedő fejlődésének ösztönzése mellett értékrendet is szeretnénk meghonosítani a gyermekekben, amellyel gyerekként, majd felnőttként is befolyásolja azt, hogy társadalmunk (még) jobb legyen, és majd mindenki jól érezze benne magát. Hiszem, hogy Önökkel, szülőkkel együttműködve ez sikerülni fog. A gyerekeknek és a szülőknek sok kellemes és felejthetetlen pillanatot kívánok az óvodánkban.
Kaučič Simona, igazgatónő
