»Zrnje pšenice, koruze … kaj lahko iz tega dobimo?« je bilo vprašanje, na katero odgovor smo našli ob pomoči gospoda Kolomana Kozica. Gospod Koloman je v vrtec pripeljal »pravi« mlin za mletje žita, katerega so uporabljali nekoč. Skupno smo zmleli zrnje pšenice in koruze, nato pa moko presejali skozi sito, da je bila bolj fina. Tako smo dobili odgovor na naše vprašanje: »iz zrnja pšenice in koruze dobimo moko«. Otroci so se z navdušenjem lotili vseh del in bili pri tem zelo vztrajni. Ker je gospod Koloman tudi čebelar, smo ga v zahvalo povabili na Tradicionalni slovenski zajtrk.

Zapisali: Tadeja Kerman in Timea Bogdan

GABONÁTÓL A LISZTIG

„Búzaszem, kukorica… mit kaphatunk belőle?” – ez volt a kérdés, amelyre Kozic Koloman úr segítségével megtaláltuk a választ. Koloman úr hozott az óvodába egy “igazi” gabonadaráló malmot, amelyet régen használtak. A búza és a kukoricaszemeket összedaráltuk, majd a lisztet szitán átszitáltuk, hogy finomabb legyen. Így megkaptuk a választ a kérdésünkre: “a lisztet búza és kukoricaszemekből nyerik”. A gyerekek lelkesedéssel és nagyon kitartóan oldották meg a feladatokat. Mivel Koloman úr  méhész is, köszönetképpen meghívtuk a Hagyományos szlovén reggelire.

Lejegyezték: Bogdan Timea és Kerman Tadeja